-
1 надземный резервуар
1) Military: above-ground ( storage) tank2) Construction: elevated tank (на опорной конструкции)Универсальный русско-английский словарь > надземный резервуар
-
2 надземный резервуар
serbatoio (sopra)elevato [sospeso] -
3 надземный резервуар
• nadzemní nádrž -
4 надземный резервуар
serbatoio sopraelevato [sospeso]Русско-итальянский строительный словарь > надземный резервуар
-
5 надземный резервуар для хранения
Railway term: above-ground storage tank (нефтепродуктов)Универсальный русско-английский словарь > надземный резервуар для хранения
-
6 резервуар
м.serbatoio m, recipiente m- вакуумный резервуар
- резервуар в конце системы
- резервуар в начале системы
- водонапорный резервуар
- воздушный резервуар
- вспомогательный резервуар
- резервуар высокого давления
- газовый резервуар
- резервуар для аммиака
- резервуар для криогенного топлива
- резервуар для смолы
- резервуар для спирта
- резервуар для хранения
- резервуар для шлихтования
- заглублённый резервуар
- мерный резервуар
- надземный резервуар
- накопительный резервуар
- напорный резервуар
- нефтяной резервуар
- резервуар низкого давления
- осветлительный резервуар
- отстойный резервуар
- питательный резервуар
- питающий резервуар
- подземный резервуар
- приёмный резервуар
- сборный резервуар
- резервуар с мешалкой
- резервуар с покрытием
- распределительный резервуар
- сливной резервуар
- резервуар со змеевиком
- стационарный резервуар
- сферический резервуар
- резервуар термометра
- топливный резервуар
- уравнительный резервуар
- цилиндрический резервуар -
7 резервуар
м.serbatoio m, recipiente m, bacino m, contenitore m -
8 резервуар
(м)Behälter (m); Bassin (n); Becken (n); Reservoir (n); Gefäß (n); Speicher (m); Tank (m);резервуар для воды — Wasserreservoir (n); Wasserbassin (n); Wassebehälter (m);
ёмкость резервуара — Beckeninhalt (m);
отстойный резервуар — Absetzbehälter (m), Absitzbehälter (m), Absetztank (m); Klärgefäß (n);
накопительный, сборный резервуар — Aufspeicherbecken (n);
уравнительный резервуар — Ausgleichbecken (n), Ausspiegelungsbehälter (m), Ausgleichbehälter (m); Druckregelbehälter (m);
сливной резервуар — Ausgussbecken (n);
выход из резервуара — Ausläufer (m) des Beckens;
дно резервуар — Behältersohle (f);
спаренная форма напорных резервуаров — Brillenform (f) der Hochbehälter;
напорный резервуар — Druckbehälter (m); Hochbehälter (m);
копаный резервуар — Erdbehälter (m);
подземный резервуар — Erdtiefbehälter (m); Tiefbehälter (m);
промывной резервуар — Spülbehälter (m);
верховой, напорный резервуар — Hochreservoir (n);
мерный резервуар — Messbecken (n);
резервуар для масла — Ölbehälter (m);
резервуар ГАЭС — Pumpenspeicherbecken (n), Pumpspeicherbecken (n);
резервуар для воды — Wasserkeller (m);
резервуар для сточных вод — Schmutzwasserbehälter (m); Abwasserbehälter (m);
резервуар с мешалкой — Rührbehälter (m);
-
9 надземный
Hoch-; oberirdisch; über der Erde befindlich; Übertage-;надземные строительство — Hochbau (m);
-
10 надземный напорный резервуар
adjhydrogr. ErdhochbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > надземный напорный резервуар
См. также в других словарях:
Наземный (надземный) резервуар — технологический объект, предназначенный для хранения жидких продуктов и сырья, у которого нижняя образующая находится на одном уровне (выше уровня) планировочной отметки прилегающей на расстоянии не менее 6 м территории. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекомендации: Обеспечение пожарной безопасности предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности — Терминология Рекомендации: Обеспечение пожарной безопасности предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности: Допускается решение, применяемое в виде исключения как вынужденное. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автономное газоснабжение — – альтернативная система газоснабжения, при которой газ для домовладений или предприятий поступает не из магистрального газопровода, а из независимого хранилища. Простейший пример – газовая плита, газ к которой поступает из газового баллона через … Википедия
СП 4.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно-планировочным и конструктивным решениям — Терминология СП 4.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно планировочным и конструктивным решениям: 3.1 автостоянка открытого типа: Автостоянка без наружных стеновых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 62.13330.2011: Газораспределительные системы — Терминология СП 62.13330.2011: Газораспределительные системы: 3.23* регулятор стабилизатор : Устройство, автоматически поддерживающее рабочее давление, необходимое для оптимальной работы газоиспользующего оборудования. 3.24* регулятор монитор:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53865-2010: Системы газораспределительные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53865 2010: Системы газораспределительные. Термины и определения оригинал документа: 10 аварийно восстановительные работы на сети газораспределения [газопотребления]: Комплекс технологических операций по восстановлению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 4.13130.2013: Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно-планировочным и конструктивным решениям — Терминология СП 4.13130.2013: Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно планировочным и конструктивным решениям: 3.4 автостоянки с пандусами (рампами) : Автостоянки, которые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Музеи моря — (Аквариумы). Первый японский аквариум был открыт в 1882 г. на территории Токийского зоопарка в Уэно. Но толчок всеобщему интересу к аквариумам дало открытие в октябре 1989 г. в Токио Си лайф парк ( Парк о морской жизни ). Его устроители… … Вся Япония
Сухумская ГЭС — Страна … Википедия